Assemblée générale / Bâle 2007

Procès-verbal de l'assemblée générale tenue le vendredi 27 avril 2007 à 14h00 à la Skulpturhalle de Bâle, Suisse.

Etaient présents:
Les membres du bureau : M. Tomas LOCHMAN, président  -  Mme Christiane PINATEL,vice-présidente et trésorière  -  M. Bernard VAN DEN DRIESSCHE, membre du bureau  -  M. Michel HIRSCHY, membre du bureau
et les membres: M. Sönmez ALEMDAR  -  M. Moritz KIDERLEN
Ont remis leur pouvoir:
M. Johannes BAUER, A. Le BAY, Mme Marie BULLION, Mme Annie CAUBET, Mme
Nathalie De CHAISEMARTIN, Mme Marie-Laure De CONTENSON, Mme Cécile
COUTIN, Mme Hélène DÉDÉ, M. Wilfried GEOMINY, Mme Marcelle HAMONIAU, Mme
Ingeborg KADER, M. Christian LLINAS, Mme Françoise De La MOUREYRE, M. François
QUEYREL, M. Christian Le ROY, M. Klaus STEMMER, Mme Simone VOEGTLE, M. Jan
ZAHLE, M. Victor ZINGER, ainsi que les Sociétés Lafargue, Merindol et SOCRA, et l'atelier de moulage de la RMN

1. Rapport d'activité du président et actualités des collections de moulages
C'est la deuxième fois dans l'histoire de l'AICPM qu'une Assemblée générale s'est tenue en
dehors de Paris. Le premier déplacement de ce genre a eu lieu en 2005 (Bruxelles). Ce déplacement
renouvelé permet d'affirmer la vocation internationale de notre association.
Le président, donnant son rapport d'activité, fait un petit tour d'horizon à travers le monde des
moulages en proposant quelques actualités auxquelles les autres membres ajoutent d'autres
informations :
• Le Musée de Moulages de Bâle, la Skulpturhalle, a pu, l'an dernier, réinstaller dans
une nouvelle disposition, plus concentrée, ses importantes reconstructions et assemblages
des moulages d'après toutes les sculptures et reliefs du Parthénon (voir photo
sur page 6), ceci en hommage à Ernst Berger, décédé le 24 mars de l'année dernière.
Berger avait réalisé ce projet toujours unique au monde entre 1968 et 1986. Cet
automne la Skulpturhalle va entamer la dernière étape de la réfection de ses collections
en réaménageant la collection au sous-sol.
• En Fribourg en Brisgovie un projet prévoit la réinstallation et la réunification des
moulages de la collection universitaire, jusqu'à présent exposés dans différents locaux
de l'université et bientôt dans un bâtiment qui sera adapté à cette nouvelle fonction
muséale. La nouvelle administratrice est l'archéologue et enseignante à l'université,
Mme Katja Sporn.
• A Montpellier, M. Stephan G. Schmid, professeur d'archéologie classique de
l'Université Paul Valéry - Montpellier III est la nouvelle personne en charge de la
collection de moulages. Il existe des projets de rénovation qui n'ont pas encore pu être
réalisé par manque d'argent. Cependant, on poursuit l'idée de faire classer les moulages
de Montpellier en tant qu'héritage culturel national!
• A Berlin, Klaus STEMMER, directeur de la plus dynamique des gypsothéques en
Allemagne, partira en retraite à la fin septembre. Son successeur est M. Lorenz
Winkler-Horaček.
• A Paris, une visite des salles du futur musée des monuments français au Trocadéro (en
cours de travaux) sous l'égide de l'ICOM section française, a été conduite de Mme
Paule Arnault, son conservateur (membre de l'AICPM). Il devrait ouvrir au public en
septembre 2007. Il forme une partie de la Cité d'architecture à Chaillot. Le rez-dechaussée
complètement rénové du musée, constitué par les moulages de monuments
français depuis le XIIe siècle, voulu par Viollet-le-Duc et ouvert en 1882, deviendra un
« lieu de références » pour saisir la création architecturale contemporaine.
• Moritz Kiderlen, un de nos membres actif, est l'auteur d'un important et très beau
livre consacré aux moulages du peintre néo-classiciste Antoine Raphaël Mengs.
L'ouvrage est enfin paru chez l'éditeur allemand Biering & Brinkmann:
Moritz KIDERLEN, Die Sammlung der Gipsabgüsse von Anton Raphael Mengs in
Dresden, Munich, 2006
• Une autre publication concernant une collection de moulages, parue l'année dernière,
est le catalogue des moulages de la collection de l'Académie des Beaux-Arts de
Vienne:
Renate TRNEK (éd.), Glyptothek Datenbank 498 MB. Die Glyptothek der Gemäldegalerie
der Akademie der bildenden Künste Wien, Vienne, 2006

2. Réflexion sur le futur de l'Association
La difficulté d'une association internationale telle que l'AICPM résulte, en plus des barrières
de langues, des longs trajets de déplacement de ses membres. Déjà dans les années passées,
peu de membres ont pu assister aux AG. Pour le futur, le conseil du bureau prévoit, comme
une fonction majeure de notre association, le développement du site Internet - trilingue - et la
création d'une plateforme virtuelle de communication et d'échanges. Le président désire attirer
davantage de responsables de collections des moulages dans le monde entier vers une participation
active en ce qui concerne l'échange d'informations (voir aussi infra point 6).

3. Election des membres du bureau et des responsables du Conseil d'administration

Selon l'article 8 des statuts de l'AICPM, le conseil d'administration doit être renouvelé tous
les deux ans. Mme Florence Rionnet, vice-présidente de l'Association jusqu'à l'année précédente,
avait désiré se retirer de sa fonction, mais reste membre. Le président regrette son départ
du conseil et la remercie vivement pour son engagement. Les autres membres du conseil
d'administration se sont présentés pour la période à venir et ont été élus à l'unanimité, M. Van
den Driessche en tant que nouveau vice-président. Ainsi, le conseil se compose comme suit :

M. Tomas LOCHMAN, président
Mme Christiane PINATEL, vice-présidente et trésorière
M. Bernard VAN DEN DRIESSCHE, vice-président
M. Michel HIRSCHY, membre du bureau
M. Jan ZAHLE, membre du bureau

4. Rapport financier par la trésorière pour l'année 2006
Christiane Pinatel a présenté le bilan annuel ci-joint. Pas d'activités extérieures cette année,
donc pas de dépenses après celle de la réalisation du nouveau site Internet les années précédentes,
seul le travail de Bernard Van den Driessche sur notre nouveau site a prévalu, pour
encoder les anciennes informations et les nouvelles que nous lui envoyions également.. Exercice de l'année 2006
Du 11 avril 2006 au 13 avril 2007
1°/ Sur le compte CCP la Source 98 :
Le 11 avril 2006, le crédit sur le compte CCP était de 2'143,81 €.
Le 13 avril 2007, le crédit sur le compte CCP est de 2'635,81 €.
Soit une augmentation de 492,00 €.

5. Cotisations
Le montant de la cotisation pour les membres actifs reste fixé à 20 € et à 10 € pour les étudiants.  Cette décision a été adoptée à l'unanimité.
Nous lançons donc un appel de cotisation de 20 € pour 2007 en pièce annexe excepté pour
ceux qui l'ont déjà réglé.
6. Le développement du site Internet de l'association
M. Bernard Van den Driessche présente le concept et l'avancement de notre site Internet,
nouvelle formule, accessible sous www.plastercastcollection.org.
Après notre assemblée de 2006 portant sur les rubriques et le vocabulaire à employer,
l'activité de l'année écoulée s'est passée sur le nouveau site trilingue de l'AICPM, qui, tout en
relatant les activités des années passées de l'association, s'efforce de signaler par pays toute
collection connue de moulages et d'informer des dernières nouvelles concernant le moulage
(publications, colloques), en vue d'améliorer le site du point de vue international. Cette opération
a pu voir le jour grâce aux cotisations de nos adhérents sur plusieurs années - que nous
remercions de leur fidélité - et grâce à M. Bernard Van den Driessche qui a mené toutes les
négociations avec un professionnel en Belgique pour la création de ce nouveau site et qui peu
à peu encode toutes les données :
Il s'agit d'un site sous plate-forme « php », c'est à dire avec un module d'administration
permettant à plusieurs personnes - disposant d'un code d'accès - d'intervenir pour déposer,
actualiser ou corriger des informations. La partie essentielle de ce site est constituée
par les pages « actualités/news » et la « base de données/database ».
Actuellement M. Lochman y collabore par ses traductions en allemand. Celle des pages en
anglais devra encore être poursuivie.
Il est prévu de constituer un réseau de membres correspondants de différents pays qui seront
en mesure de placer leurs informations et actualités respectives directement sur le web. (M.
Jan Zahle, membre de l'Association, a d'ores et déjà déclaré de bien vouloir participer comme
correspondant pour le Danemark.)
La possibilité d'une collaboration avec les Archives Beazley lors de la rencontre d'Oxford en
septembre 2007 a également été évoquée (voir ci-après).
Aussi est-il prévu d'envoyer des dépliants d'informations à tous les instituts qui pourraient
être intéressés, pour rendre notre site plus visible.
7.. Colloque d'Oxford
Le président et plusieurs membres de l'Association participeront à la conférence Plaster
Casts: Making, collecting, and displaying from classical antiquity to the present qui se tiendra
à l'Université d'Oxford, du 24 au 26 septembre 2007.
Outre une communication consacrée à la collection du musée de Louvain-la-Neuve, M. Van
den Driessche, en accord avec les organisateurs, présentera notre nouveau site et son répertoire
international incluant d'autres catégories de moulages que les reproductions d'art.
8. Varia
L'assemblée générale a été suivie d'une démonstration de nettoyage des plâtres par Michel
Hirschy.
A la fin, l'administrateur de la Skulpturhalle, le président Tomas Lochman, a proposé une
visite guidée des locaux rénovés du Musée.
Quelques commentaires et un des clichés réalisés par Christiane Pinatel en donnent une idée:

« La nouvelle présentation est très claire, la luminosité, artificielle, sait mettre en valeur les
sculptures (puits de lumière zénithale au-dessus des frontons du Parthénon, parfois un peu
théâtrale avec des projecteurs sur les oeuvres) ; les moulages se détachent sur des murs unis
colorés en rouge, en bleu, en bleu sombre, très audacieux, reprenant les couleurs de la décoration architecturale antique. »